التنظيم القانوني للدعوى المباشرة في القانون الأردني
Abstract
تُعد الدعوى المباشرة نظاماً قانونياً مستقلاً يكتسب شرعيته بموجب نص قانوني خاص ومحدد أجاز للدائن صراحة لإقامتها على مدين المدين باسم الدائن ولحسابه الخاص ليستوفي هذا الأخير بواسطتها حقه الثابت بذمة مدينه مباشرة من ذمة مدين مدينه، فيستقل وحده بنتيجتها لما تقضيه قواعد العدالة، أي دون أن يتعرض لمزاحمة دائني مدينه ودون أن يكون الدائن طرفاً في العلاقة العقدية، وباستئثار الدائن بنتائج الدعوى المباشرة التي يقيمها على مدين المدين ويصبح دائن له امتياز على حق مدينه يتقدم على غيره من الدائنين لاستيفاء حقه، وهي خروج على القواعد العامة التي تقضي بأن العقد لا يكون سارياً إلا في حق أطرافه؛ فلا يتعدى أثره إلى الغير لأن الأصل أنّ أثر العقد نسبي من حيث الأشخاص، لا يسري أثره إلا بين من كان طرفاً فيه؛ لهذا عُدّت الدعوى المباشرة استثناءً على مبدأ نسبية العقد، وتُعد نصوصها القانونية من القواعد الآمرة التي لا يجوز مخالفتها أو الاتفاق على ما يخالفها، لذلك تُعد الدعوى المباشرة من النظام العام، ومن الملاحظ بأن النصوص القانونية المقررة للدعوى المباشرة لم تعن ببيان شروط ممارسة تلك الدعوى وبيان الآثار المترتبة عليها؛ مما أدى إلى اختلاف الشُرّاح في تحديد الطبيعة القانونية للدعوى المباشرة، وقيلت في ذلك عدة نظريات فقهية، إلا أنّ أقربها إلى الواقع هي نظرية نص القانون؛ والدعوى المباشرة من النظم القانونية المحددة التي لا ليس لها نظرية عامة لتطبيقها؛ وإنما لابد من صدور نص خاص بها. وكان موقف المشرّع الأردني من الدعوى المباشرة واضحاً بأنه لم يتعرض لهذه الدعوى بنظرية عامة في القانون المدني الأردني؛ حيث عدّها من النظم القانونية المحددة والضيقة، وهذا انعكس على حالاتها وتطبيقاتها في القانون؛ وأهم تطبيقين لها هما: ما جاء في نص المادة (73) من قانون التجارة الأردني، وما جاء في نص المادة (15) من قانون العمل الأردني، أما ما عدا ذلك فهي حالات وتطبيقات محل شك ومنازعة بين شرّاح القانون المدني الأردني.
The direct lawsuit is considered as an independent legal system that gains its legitimacy according to a special and specific legal text that expressly authorized the creditor to institute it against the debtor of the debtor in the name of the creditor and for his own account, so that the latter fulfills through it his right established by the debtor directly from the debtor’s debt, so he is independent as a result of what is required by the rules of justice, that is, without He is exposed to competition with the creditors of his debtor without the creditor being a party to the contractual relationship, and with the creditor’s monopoly on the results of the direct lawsuit that he files against the debtor’s debtor, and he becomes a creditor with privilege over the right of his debtor who takes precedence over other creditors to fulfill his right. It is a departure from the general rules that stipulate that the contract is valid only against its parties, so its effect does not extend to others, because the principle is that the effect of the contract is relative in terms of persons, and its effect does not apply except between those who were a party to it. Therefore, the direct lawsuit was considered an exception to the principle of relativity of the contract. . And its legal texts are among the peremptory rules that may not be violated or agreed upon, so the direct lawsuit is considered a matter of public order. It is noted that the legal texts prescribed for the direct lawsuit did not mean the statement of the conditions for the practice of that lawsuit and the statement of the implications of that lawsuit, which led to the difference of commentators in determining the legal nature of the direct lawsuit, and several jurisprudential theories were said, but the closest to reality is the theory of the text of the law. The direct lawsuit is also considered one of the specific legal systems for which there is no general theory for its application, but rather a special text must be issued for it. The position of the Jordanian legislator on the direct lawsuit was clear that he did not address this lawsuit with a general theory in the Jordanian civil law, as he considered it one of the specific and narrow legal systems, and this was reflected in its cases and applications in the law, as the two most important applications for it are what came in the text of Article (73) of the Jordanian Trade Law, and what came in the text of Article (15) of the Jordanian Labor Law.
References
2- أسيا سالم عواد الخزاعلة، مدى توفير الرهن التأميني للعقار الحماية الكافية للدائن المرتهن في ضوء قانون الملكية العقارية رقم 13 لسنة 2019، رسالة ماجستير، كلية القانون، جامعة آل البيت، 2020.
3- احمد الحوامدة وعيسى الربضي، الدعوى المباشرة في المحافظة على حقوق الدائنين: دراسة للتشريعات الاتحادية بدولة الإمارات العربية المتحدة، بحث منشور في مجلة دراسات، علوم الشريعة والقانون، المجلد، 4، العدد 1، 2019.
4- أكرم ياملكي، القانون التجاري الأردني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان، 2003.
5- أنور سلطان، مصادر الالتزام في القانون المدني الأردني، منشورات الجامعة الأردنية، عمان 1987.
6- أنور سلطان، أحكام الالتزام، الموجز في النظرية العامة، دار النهضة العربية، 2002.
7- سليمان مرقس، الوافي في شرح القانون المدني، مجلد 1، نظرية العقد، الإرادة المنفردة، ط4، 1987.
8- سليمان مرقس (1992)، أحكام الالتزام، دار الكتب القانونية، شتات، مصر.
9- صبري حمد خاطر، الغير عن العقد، دراسة في النظرية العامة للالتزام، الدار العلمية الدولية ودار الثقافة للنشر والتوزيع، ط 1، 2001.
10- حسام الدين الأهواني، النظرية العامة للالتزام، المصادر الإرادية للالتزام، ط 3، 2000.
11- جلال علي العدوي، أصول أحكام الالتزام والإثبات، دون طبعة، منشأة المعارف، الإسكندرية، 1996.
12- عفيف شمس الدين، الوسيط في القانون العقاري، بدون دار نشر، 1998.
13- فوزي محمد سامي، شرح القانون التجاري الأردني، جـ 1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، عمان 1998.
14- قدري عبدالفتاح الشهاوي، آثار الالتزام ونتائجه في التشريع المصري والمقارن، منشأة المعارف، الإسكندرية، 2003.
15- رمضان أبو السعود، الوجيز في الحقوق العينية الأصلية، دار المطبوعات الجامعية، دون طبعة، الإسكندرية، 1997.
16- رمضان أبو السعود (1994)، أحكام الالتزام، دار الجامعية.
17- صلاح الدين الشوشاري، التنفيذ الجبري في المواد المدنية والتجارية والشرعية، ط 1، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 2009.
18- علي هادي العبيدي، الحقوق العينية، دار الثقافة للنشر والتوزيع، ط1، 2005.
19- ةمحمد أوغريس، تأمينات الأضرار في التشريع المغربي الجديدة، الطبعة الأولى، مطبعة القرويين بالدار البيضاء، 2004.
20- محمد حسام محمود لطفي(2008)،النظرية العامة للالتزام، المصادر – الأحكام – الإثبات، دراسة تفصيلية في ضوء آراء الفقه وأحكام القضاء، بدون دار نشر.
21- محمد عبد الحراحشة، الإرتباط بين العقود في القانون الأردني، بدون دار نشر، 2013.
22- محمد وحيد الدين سوار، الحقوق العينية التبعية، الكتاب الثاني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 1995.
23- مراد علي الطراونة، التأمين الإلزامي من حوادث المركبات، الوراق للنشر والتوزيع، ط1، 2011.
24- منذر الفضل، النظرية العامة للالتزام في القانون المدني، الجزء الثاني، أحكام الالتزام، مكتبة دار الثقافة للنشر والتوزيع، 1992.
25- ياسين احمد القضاة، الدعوى المباشرة في القانون المدني، دار الثقافة للنشر والتوزيع، 2014.
26- ياسين الجبوري، الدعوى المباشرة في القانون المدني الأردني، بحث منشور في مجلة الشريعة والقانون، جامعة الإمارات العربية المتحدة، السنة السادسة والعشرون، العدد الثاني والخمسون، أكتوبر، 2012.
27- ياسين الجبوري، المبسوط في شرح القانون المدني، دراسة موازية، جـ1، مصادر الحقوق الشخصية (مصادر الالتزامات)، مجلد1، القسم الثالث، آثار العقد وانحلاله، دار وائل للنشر، عمان، ط1، 2002.
28- يوسف عبيدات، تقييم الدعوى المباشرة في القانون الأردني، مجلة أبحاث اليرموك، 2008.
39- يوسف عبيدات، مصادر الالتزام في القانون المدني، دار المسيرة، عمان، 2011.
-القوانين:
1- القانون المدني الأردني.
2- قانون التجارة الأردني.
3- قانون العمل.
4- نظام التأمين الإلزامي للمركبات.
-قرارات محكمة التمييز الأردنية – مجلة نقابة المحامين الأردنيين.
-قرارات محكمة التمييز الأردنية – برنامج قرارك.